Managing a small Parisian nightclub in 1953, the indomitable, crimson-haired woman known as Régine installed a linoleum dance floor and colored lights, standing on a chair and waving her hand at times to create a strobe-light effect for her clientele. To eliminate the awkward gap between songs — a …